应城双语宣传片

# 应城：盐海明珠，双城故事

在江汉平原腹地，有一座因盐而兴、因工而强的城市——应城。这座拥有两千年历史的古城，如今正以开放包容的姿态，向世界讲述着它的双城故事。

**盐海明珠：千年古邑的工业传承**

应城素有“膏都盐海”之称，石膏、岩盐储量居全国前列。自南北朝时期发现膏盐资源以来，这片土地便与工业文明结下不解之缘。漫步在应城街头，现代工业园区与传统膏盐矿址交相辉映，诉说着从传统资源开采到现代精细化工的产业升级之路。

应城石膏工艺被列为国家级非物质文化遗产，那些精美的石膏雕塑不仅是艺术品，更是这座城市工业记忆的载体。而今天的应城，已形成以盐化工、精细化工、生物医药为主导的现代产业体系，成为湖北省重要的工业基地。

**双城故事：传统与现代的和谐共生**

应城的“双城”魅力，不仅体现在产业转型上，更展现在城市生活的方方面面。东部的现代化新城与西部的历史老城相映成趣，形成独特的城市格局。

在老城区，门板斑驳的百年老店与青石板路讲述着往昔岁月；在新城区，现代商业综合体与生态公园则展示着城市发展的活力。这种传统与现代的和谐共生，使应城既保留了历史底蕴，又充满了发展动能。

**生态宜居：绿色发展的生动实践**

近年来，应城坚持“绿水青山就是金山银山”的发展理念，大力推进生态文明建设。汤池温泉旅游度假区、短港水库风景区等生态旅游景点，成为城市绿色名片。

应城积极推动工业城市向生态宜居城市转型，建设了多个城市公园和生态廊道，让市民在“膏都盐海”中也能享受绿色生活。这种对生态环境的重视，使应城在工业发展的同时，保持了良好的居住环境。

**开放包容：连接世界的桥梁**

作为湖北省对外开放的重要窗口，应城积极融入“一带一路”建设和长江经济带发展。通过举办国际膏盐文化节、招商引资推介会等活动，应城不断加强与国内外城市的交流合作。

多语种标识、国际化社区、外资企业的入驻，使这座内陆城市日益展现出开放包容的气质。应城正以其独特的资源优势和发展潜力，吸引着来自世界各地的目光。

**展望未来：书写新时代的应城篇章**

站在新的历史起点上，应城正以创新驱动引领产业升级，以绿色发展塑造城市形象，以开放合作拓展发展空间。这座“盐海明珠”将继续闪耀在江汉平原，向世界讲述更加精彩的“双城故事”。

应城，一座传统与现代交织、工业与生态共融的城市，正以自信开放的姿态，迎接属于它的新时代。无论你是寻求投资机会的企业家，还是渴望体验独特文化的旅行者，应城都将以它独特的魅力，给你带来意想不到的惊喜与收获。